香港的都市農耕 Urban Farming in Hong Kong

九龍 Kowloon

通天菜園@土瓜灣 Project GROW 城市農場計劃
Project GROW@To Kwa Wan, Rooftop Garden Project

土瓜灣馬頭角道40號東南工廠大廈11樓A3室 (請乘搭升降機至10樓,再步行至11樓)
http://www.hkfcc.org/
可參加工作坊、天台種植短期課程
電郵:info@hkfcc.org

Flat A3, 11/F, Tung Nam Factory Bldg., 40 Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan, Kowloon
(Please take the elevator to the 10th floor and walk up the stairs to 11th floor)
http://www.hkfcc.org/
Workshops and Planting Courses available
Email: info@hkfcc.org

HK Farm, 牛頭角 HK Farm, Ngau Tau Kok

牛頭角偉業街140號依時工業大廈
http://www.hkfarm.org/
可預先申請參加付費工作坊或參觀
電郵:hello@hkfarm.org

Easy Industrial Building, 140 Wai Yip Street, Ngau Tau Kok, Kowloon
http://www.hkfarm.org/
Workshops and Visits available upon booking
Email: hello@hkfarm.org

Photo: HK Farm

都市農莊 City Farm

1) 鰂魚涌英皇道 1067號仁孚工業大廈天台 (14樓上一層)
2) 觀塘偉業街171號偉業工業大廈天台 (12樓上一層)
http://www.cityfarm.hk/
https://www.facebook.com/cityfarm.hk
可租箱天台種植、可參加天台種植基礎班
電郵:cs@cityfarm.hk

1) Rooftop, Zung Fu Industrial Building, 1067 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong
2) Rooftop, Wai Yip Industrial Building, 171 Wai Yip Street, Kwun Tong, Kowloon
http://www.cityfarm.hk/
https://www.facebook.com/cityfarm.hk
Rental of box for rooftop farming, basic planting course also available
Email: cs@cityfarm.hk

Photo: City Farm Facebook 

種樂樂城市耕作 Time to Grow

https://www.facebook.com/TimeToGrowUrbanFarming
推廣都市有機種植、舉辦活動
電郵:timetogrow.hk@gmail.com

https://www.facebook.com/TimeToGrowUrbanFarming
Promote Urban farming and organize related activities
Email: timetogrow.hk@gmail.com

Photo: Time to Grow Facebook 

新界New Territories

馬寶寶社區農場 Mapopo Community Farm

粉嶺馬屎埔村
http://mapopo.wordpress.com/
可參加工作坊、生活墟 [每月第二及第四個星期日(首場:1月13日)]、有機農墟 [逢星期三、日下午2-6時]
電郵:mapopo.farm@gmail.com

The village of Ma Shi Po, Fanling
http://mapopo.wordpress.com/
Workshops, Farm Fest [Every second & forth Sunday on every month (started from 13 Jan)], Organic Veggies Market [Every Wed, Sunday, 2-6pm]
Email: mapopo.farm@gmail.com

Photo: Mapopo Community Farm