不同種類穀物的烹調方法 How to Cook Grains

了解不同種類穀物的烹調方法,煮食時自然更得心應手。

If you tend to buy the likes of rice and quinoa out of the bulk bin, then chances are your grains don’t come with cooking instructions. Headache? No worries, take a look of the list below:

grainsSource: Popsugar (Eng) 
Translated (Chinese) by http://www.frd.asia

蛇年送禮之選 Special Gifts for CNY

casso-200-001casso-200-002

長春社、塱原農友及香港聖雅各福群會土作坊繼續擕手合作推出『塱原生態馬蹄糕』慶賀蛇年到臨。

塱原生態馬蹄糕,選用本地塱原濕地生產的生態馬蹄及公平貿易之有機原蔗糖,加入馬蹄粉,由土作坊街坊誠懇蒸製,絕不含防腐劑等不良添加。馬蹄清甜爽口,冷熱吃皆宜。

今年更推出 『蛇年新春有米福袋』, 包括塱原生態糙米800KG、綠活日誌2013及特色常滿米籃。今年新春送禮支持本土產品/小舖,為您的親朋戚友添福添綠!

『塱原生態馬蹄糕』、蛇年新春有米福袋現正接受訂購另代售土作坊出品素食『土作五行蘿蔔糕』及『有機薑汁年糕』。

請填妥訂購表格,電郵至wincy@cahk.org.hk或 傳真至2728 5538訂購。最遲請於提貨日期5天前預訂及付款。製作數量有限,售完即止。

The Conservancy Association joined hands with Long Yuen local farmer and GreenShop of St. James’ Settlement , prepared numerous special CNY gifts for you.  Inside  the Snake Year CNY gifts bag, you can find a bag of 800g organic brown rice, the green calendar and a special basket. They also offer locally made radish cakes and new year sweet rice cakes etc.

Wanna send some of these special gifts to your beloved ones in CNY? You may now fill in the Order Form , email the form at   wincy@cahk.org.hk  or by fax 2728 5538. Do make your order and prepay the amount 5 days in advance. First come first served.